圣达菲天然烟草公司为美国烟农捐赠10万美元

　　圣达菲天然烟草公司（SFNTC）已向卡罗莱纳州农场管理协会（CFSA）捐赠10万美元，用于建立卡罗来纳州可持续农场的飓风救济合作伙伴关系。

　　SFNTC是雷诺美国下属子公司，也是非营利性组织CFSA的成员。该公司认为建立新的飓风救济伙伴关系有两大主要目的：

　　北卡罗来纳州和南卡罗来纳州的30至50个小型可持续农场提供低成本资本和财务规划，这些农场因飓风佛罗伦萨和迈克尔的影响而遭受损失；

　　创建一个捐赠基金，以确保在未来发生灾难性天气事件时，小型可持续卡罗来纳州农场可以获得低成本融资。

　　CFSA执行董事Roland McReynolds表示：“卡罗来纳州可持续农场的飓风救济合作伙伴关系标志着我们地区的可持续农业社区开始建立财务弹性新战略。”

　　CFSA将与自然资本投资基金（NCIFund）合作，利用SFNTC的捐款为北卡罗来纳州和南卡罗来纳州的小型可持续农场建立高达25万美元的低成本小额贷款。

　　该协会还将征求其他捐款，其目标是建立一个更大的担保基金，以便未来几年为这些小型可持续农场提供更低成本的低承保小额贷款。