Juul Labs“蒸汽产品”改为电子烟被拒绝

　　Juul未能让该市改变将在11月选举手册中描述该公司产品的描述语言。

　　Juul Labs要求将其生产的尼古丁设备称为“蒸汽产品”（vapor products）而不是“电子烟”（electronic cigarettes），但被投票简化委员会拒绝了。

　　近日，委员会听取了各方对本周起草的摘要草案的上诉，当时的会议极具争议，这一改名要求只是Juul要求委员会做出的12项改变之一。

　　委员会最终选择无视Juul的大多数要求。该投票措施本将推翻一项旧金山市今年6月一致通过的旨在禁止电子烟设备的法律，除非这些设备通过FDA（美国食品和药物监督管理局）的审查，否则从2020年开始将被禁止在旧金山生产或销售。到目前为止，Juul还没有申请FDA的审查程序。

　　该委员会决定保留该市检察官办公室原来的措辞，检察官办公室认为Juul的投票措施可能会推翻该市对加香口味烟草的禁令。该禁令在2018年6月的选举中得到选民的批准。

　　Juul的律师Parker Kasmer向委员会表示，该公司的意图绝不是推翻加香口味烟草禁令，他们认为该措施不会产生那样的效果。但也有人对结果提出了质疑，如果该措施能获得通过，最终可能需要在法庭上做出决定。

　　由于法律上的不确定性，委员会认为保持现有的措词描述很重要。